Prévert - Literatur - Die Jan Costima Website

Jacques Prévert

geb.4. Februar 1900, Paris, als Sohn eines kleinen Angestellten. Er besuchte die Volksschule und sorgte seit 1915 für seinen Unterhalt, ohne je einen Beruf zu erlernen. 1925 lebte er in der legendär gewordenen "rue du chàteur", wo sich die jungen Surrealisten, unter anderen Breton, Aragon, Queneau, Artaud trafen. Prévert begann seine Karriere als Drehbuchautor. Am bekanntesten wurden: "Die Kinder des Olymp" (1943), "Der Glöckner von Notre Dame" (1956).

Seinem ersten Gedichtband "Paroles" (1945) habe ich der deutschen Ausgabe mit den einfühlsamen Übertragungen Kurt Kusenbergs entnommen (Umschlagsgrafik von Joan Miró). Seine Chansons sind vor allem durch Juliette Greco bekannt geworden. Prevért starb 1977 in Omonville.

Ullrich Düwert, ein Schulfreund, mit dem ich Tonbandaufnahmen gemacht habe 1958 -1960): Gedichte von Nietzsche, Brecht, Villon und Prévert (vom Letzteren habe ich ihn das Gedicht "Die Orgel der Barbarei" 1x lesen lassen und dann sollte er es rezitieren, weil ich von seiner sprachlichen Begabung schon damals begeistert war). Seine Ansichten über die Sozialismus und Gesellschaftseigentum waren zumindest damals radikaler, zumindest weitergehender als meine: Auf einer meiner "Partys", wo sich im ganzen Haus jeder frei bewegen konnte, essen und trinken, was Küche und Keller hergab (und das war nicht wenig ;-)!), hat mir jemand gesteckt, "der Düwert" hätte sich 'ne Dose mit Würstchen in den Mantel gesteckt! Für mich war das geklaut, glatter Vertrauensbruch! So schmiss ich ihn denn die Treppe hinunter und zum Haus hinaus! Ich weiß noch, dass ich mich über meine Rigidität gewundert habe. Mir hat's dann später leid getan ob des geringen Anlasses und wir haben uns auch wieder vertragen :O)! Folkwang-Absolvent und Thea-Leymann-Schüler.

Die Orgel der Barbarei (1946, Jacques Prévert) vorgetragen von Ullrich Düwert Ich spiele Klavier sagte der eine Ich spiele Geige sagte der Andere ich Harfe ich Horn ich Akkordeon ich Flöte ich Fagott ich Xylophon Und die einen und die andern redeten redeten daher redeten davon was sie spielten Man hörte die Musik nicht mehr alles redete alles redete niemand spielte nur ein Mann in einer Ecke schwieg "Und welches Instrument spielen Sie mein Herr" fragten die Musikanten den schweigsamen Unbekannten "Ich spiele die Orgel der Barbarei und das Messerspiel nebenbei" sagte der Mann der bisher so schweigsam war und griff zum Messer und brachte stumm die ganzen Musikanten um und seine Musik war so wahr so lebendig so wunderbar daß des Hausherrn kleine Tochter unter dem Klavier hervorkam wo sie aus Langeweile eingeschlafen war und das Wort nahm: "Ich spielte Verstecken Haschen Kreisel Ball ich spielte in Wiesen und Hecken ich spielte überall ich spielte mit der Schippe ich spielte Mutter und Vater ich spielte gestiefelter Kater ich spielte auf der Wippe ich spielte Puppentheater ich spielte mit meinem kleinen Bruder mit meiner kleinen Schwester ich spielte mit Boot und Ruder und mit dem Südwester ich spielte Räuber und Polizist doch das ist alles vorbei vorbei vorbei jetzt will ich Mörder spielen will spielen die Orgel der Barbarei" und der Mann nahm das kleine Mädchen bei der Hand und sie zogen mitsammen durchs Land in die Städte in die Häuser in die Gärten und sie töteten so viel Menschen wie sie nur konnten danach heirateten sie und hatten viele Kinder aber der erste lernte Klavierspielen der zweite Geige der dritte Harfe der vierte Flöte der fünfte Horn und dann redeten sie daher sie redeten redeten redeten man hörte die Musik nicht mehr und alles begann wieder von vorn!				L'Orgue de Barbarie (1946, Jacques Prévert) dit par Serge Reggiani Moi je joue du piano disait l'un moi je joue du violon disait l'autre moi de la harpe moi du banjo moi du violoncelle moi du biniou moi de la flûte et moi de la crécelle. Et les uns et les autres parlaient parlaient parlaient de ce qu'ils jouaient On n'entendait pas la musique tout le monde parlait parlait parlait personne ne jouait mais dans un coin un homme se taisait: "Et de quel instrument jouez-vous Monsieur qui vous taisez et qui ne dites rien?" lui demandèrent les musiciens "Moi je joue de l'orgue de Barbarie et je joue du couteau aussi" dit l'homme qui jusqu'ici n'avait absolument rien dit et puis il s'avança le couteau à la main et il tua tous les musiciens et il joua de l'orgue de Barbarie et sa musique était si vraie et si vivante et si jolie que la petite fille du maître de la maison sortit de dessous le piano où elle était couchée endormie par ennui et elle dit: "Moi je jouais au cerceau à la balle au chasseur je jouais à la marelle je jouais avec un seau je jouais avec une pelle je jouais au papa et à la maman je jouais à chat perché je jouais avec mes poupées je jouais avec une ombrelle je jouais avec mon petit frère avec ma petite soeur je jouais au gendarme et au voleur mais c'est fini fini fini je veux jouer à l'assassin je veux jouer de l'orgue de Barbarie." Et l'homme prit la petite fille par la main et ils s'en allèrent dans les villes dans les maisons dans les jardins et puis ils tuèrent le plus de monde possible après quoi ils se marièrent et ils eurent beaucoup d'enfants. Mais l'aîné apprit le piano le second le violon le troisième la harpe le quatrième la crécelle le cinquième le violoncelle et puis ils se mirent à parler parler parler parler parler on n'entendit plus la musique et tout fut à recommencer! Jacques Prévert, Paroles (1945) ©1972 Editions Gallimard

Musik
Malerei
Literatur
Sammlungen
Boerse
Computer + Internet